I tried your solution, and it got rid of the #multivalue.
However, now the table only displays rows that have a Benefits Amount (measure) value and does not display rows with Null Benefits Amount (measure). I checked the table properties and "Display Null Measure Values" and "Display zero measure values" are checked. Any ideas?